1. 答案：可以买保险。

2. 多发子宫肌瘤和卵巢囊肿都属于妇科常见病，治疗通常包括手术和药物。但此类疾病并不影响购买保险，只要遵守诚实守信原则，根据实际情况如实填写健康告知和投保单。

3. 在购买重疾险时，应注意保险合同的定义和责任条款，详细了解保险公司对不同疾病的理赔条件和标准，以避免在理赔时发生纠纷。

4. 此外，建议购买一份健康告知保险，这种保险针对一些疾病而设置，保费通常较高，但可以提供更全面的保障和更优惠的理赔条件。

5. 综上，多发子宫肌瘤和卵巢囊肿并不影响购买保险，但在购买时需要遵守诚信原则，了解保险合同的相关条款，尽可能选择更全面、更优惠的保险产品。