翡翠是一种以“翠绿色”命名的珠宝，是人们喜爱的宝石之一。翡翠的色泽和透明度决定了它的价值。它在什么光线下看会更加美丽呢？

1.在自然日光下，翡翠最为美丽。自然日光下，它通透的颜色才能被最好地表现出来，宝石的光彩更为纯净，也更加光亮。 2.在明亮的灯光下，翡翠也能呈现出极好的效果。灯光可以为它增添新的光彩，使其散发出更为明亮的色彩。 3.人造白光灯光线一般比较柔和。在这样柔和的光线下，翡翠的颜色也会更为柔和，跟它在日光下的效果有一定的区别。 4.与大多数宝石不同，翡翠不宜放在强烈的阳光下。过强的阳光会破坏翡翠的颜色和温度，损害它的美观度。

总之，翡翠最美的表现在自然日光下。但如果您希望它在家庭聚会或其他特殊场合中看起来更加光彩夺目，明亮的灯光是不错的选择。