1. 从北京西站到六里桥汽车站，有多种交通工具可供选择。首先，从北京西站步行前往地铁4号线平安里站，全程约1.6公里。

2. 在平安里站乘坐4号线，往南方向前往新四季家园方向，经过4站后，在菜市口站下车。

3. 从菜市口站换乘到7号线，往西南方向前往北京南站方向，经过7站后，在达官营站下车。

4. 在达官营站出站后步行约550米，即可到达六里桥汽车站。

总结：从北京西站到六里桥汽车站的路线很便捷。步行到地铁4号线平安里站，然后换乘4号线到菜市口站，在菜市口站再换乘7号线到达官营站，最后步行即可到达六里桥汽车站。